Librería - Noticias - Christopher McLehose lanza la primera edición de Orenda Books Open Borders Press
Christopher McLehose lanzará y dirigirá el primer sello de Orenda Books, Open Borders Press (OBP).
McLehoes, que vendió la lista editorial Mountain Leopard a Welbeck Hachette en diciembre de 2022, ahora publicará OBP como lista complementaria de Orenda Books. El primer título de la nueva edición es el "relato profundamente personal" de Andrei Kurkov sobre la guerra en Ucrania. Nuestra guerra diariaes una secuela Diario de ataque (Prensa del leopardo de montaña), Se publicará en tapa dura en julio.
Según el editor, Orenda y el nuevo sello tienen "muchas cosas en juego" en su enfoque. Open Borders Press está "agradecida de poder aprovechar las operaciones dinámicas y receptivas de Orenda", dijo MacLehose.
McLehoes, que ha encargado traducciones de 37 idiomas durante su mandato como editor, seguirá buscando escritores de todo el mundo. La lista pretende "igualar el éxito de Harville Press y McLehose Press" y publicará ficción y no ficción, incluida la traducción, así como ficción policial únicamente traducida.
Koukla McLehose, fundador de la agencia de exploración que lleva su nombre, trabajará con los medios.
La editora Karen Sullivan dijo: "Admiro a Christopher por la energía y el ingenio que aporta a su campo, su ojo infalible, su apoyo profundo y decidido a la literatura traducida y su asombrosa habilidad para descubrir joyas literarias. Es un honor trabajar estrechamente con él y una alegría, y publicar en Open Borders Press refleja en gran medida los ideales de Orenda y complementa nuestro trabajo.
"A medida que nos acercamos a nuestro décimo aniversario, parece el momento adecuado para aprovechar esta oportunidad. Esperamos una asociación inquebrantable. El primer título publicado de OBP, Andrey Kurkov. Nuestra guerra diariaLibro poderoso, revelador e inesperadamente divertido, y un absoluto privilegio estar involucrado en la publicación de uno de los mejores escritores de Ucrania".
Deja una respuesta
Artículos Relacionados