La voz única de Emily Dickinson ocupa un lugar central en una nueva colección de cartas de NPR

Harvard Belknap Press publica una nueva colección de cartas de Emily Dickinson, editada por los académicos de Dickinson Kristen Miller y Domhnall Mitchell.

Tres leones / Getty Images

ocultar descripción

alternar descripción

Tres leones / Getty Images

Harvard Belknap Press publica una nueva colección de cartas de Emily Dickinson, editada por los académicos de Dickinson Kristen Miller y Domhnall Mitchell.

Tres leones / Getty Images

Uno de los grandes momentos de la historia literaria es el día después del 15 de mayo de 1886, cuando Lavinia Dickinson entró en el dormitorio de su hermana recientemente fallecida y empezó a abrir el armario.

Se publicaron casi 1800 poemas. Teniendo en cuenta que Emily Dickinson publicó sólo un puñado de poemas durante su vida, este descubrimiento fue un shock.

"La esperanza es una cosa con plumas/Una cosa que está incrustada en el alma", comienza uno de los ahora famosos poemas. Cualquiera que fuera la esperanza que Dickinson tuviera en sus poemas, no podía imaginar cómo resonarían entre los lectores; Esos lectores estarán interesados ​​en su vida, la mayor parte de la cual transcurrió en la casa de su padre en Amherst, Massachusetts, y luego en su dormitorio.

La imagen de Emily Dickinson entre los lectores cambia constantemente: durante la mayor parte del siglo XX, fue una figura tipo Stevie Nicks; véase, por ejemplo, la película One Woman Show de Julie Harris de 1976. Túnel de Amherst.

La feminista Emily Dickinson surgió durante el segundo movimiento de mujeres, y en su honor se celebran poemas como "I Am a Wife". vanguardia enojo. Hasta ahora, el nuevo volumen de las cartas de Dickinson es el primero en más de 60 años que nos ofrece a una Emily Dickinson comprometida; una mujer que habla al mundo a través de chismes, así como de libros, política y los acontecimientos más importantes de su época, especialmente la Guerra Civil.

Las cartas de Emily Dickinson, editado por Emily Dickinson, Kristen Miller y Domhnall Mitchell

Prensa Harvard Belknap

ocultar descripción

alternar descripción

Prensa Harvard Belknap

Las cartas de Emily Dickinson, editado por Emily Dickinson, Kristen Miller y Domhnall Mitchell

Prensa Harvard Belknap

Esta nueva colección Las cartas de Emily Dickinson Publicado por Belknap Press de Harvard y editado por dos académicos de Dickinson, Kristen Miller y Domhnall Mitchell. Para fechar con precisión algunas de las cartas de Dickinson, observaron los informes meteorológicos de Amherst del siglo XIX y los ciclos estacionales de floración y cosecha. También agregaron a este volumen alrededor de 300 cartas no recopiladas anteriormente, haciendo un total de 1.304 cartas.

Este es el resultado Las cartas de Emily Dickinson Esto será lo más cercano a leer la biografía del poeta. La primera carta aquí fue escrita por Dickinson, de 11 años, a su hermana menor, Austin, camino a la escuela. La gallina amarilla, el "zorrillo" y el pobre "El otro día la prima Zebina (se mordía la lengua)..." Las frases seguidas son maravillas fraternales y sin aliento.

La última carta de Dickinson, enfermo de 55 años, fue a sus primos, Louisa y Francis Norcross, antes de desmayarse el 13 de mayo de 1886. Incluye:

primos pequeños,

"Devolvió la llamada."

Emily.

Mientras tanto, hay una vida llena de visitas, quehaceres, donas y recetas de pastel de coco. Los estereotipos racistas incluyen a Jim Crow, así como a figuras públicas como Florence Nightingale y Walt Whitman. También está el número de muertos por la guerra civil en curso.

Carlo, el fiel perro de Dickinson, camina con él y hasta las ranas y las moscas le siguen el ritmo. De hecho, en una carta de 1859 sobre semejante compañera alada, los encantos de Bella de Amherst son de sangre fría. Dickinson le escribió a su prima Louisa.

No uno de tus monstruos azules, sino un cobarde que salta del cristal de su casa blanca a la ventana en ausencia de su hermana, siento un gran placer en él. una especie de pianoforte, que suena y suena con gran alegría. ... El día que (Lavinia) llegue a casa, la mataré, porque no la necesitaré..."

La voz única de Dickinson es característica de las cartas de la década de 1860, que a menudo se convierten en poemas: misteriosas, irónicas y aterradoras. En una carta de agradecimiento a su esposo y querida cuñada, Susan Gilbert Dickinson:

Querida Sue,

La cena fue elaborada y extraña. Comí en agonía como si fuera a comerme una Visión.

Hay 1304 letras, pero no suficientes. Los estudiosos estiman que sólo tenemos una décima parte de las cartas de Dickinson. Ese fatídico día de 1886, Lavinia entró en el dormitorio de su hermana y encontró todas las cartas que Dickinson había recibido de otras personas a lo largo de su vida y las quemó con éxito. Ésa era la costumbre de la época. Cuesta creer que a Dickinson le hubiera gustado la forma en que este nuevo volumen de sus cartas penetra el silencio de la muerte y se siente como un truco.