La novela de la familia Chao - Noticias de las Tres Provincias

A veces un libro no sólo es recomendable, sino que requiere una segunda lectura.

Ciertamente fue así en el caso de Family Chaos de Lan Samantha Chang, originaria de Appleton, Wisconsin, y directora del Iowa Writers' Workshop, que ganó el premio Anisfield-Wolf Book Award 2023.

En el centro de la trama está Big Leo Chao, un mujeriego y fanático de la gestión propietario de un restaurante chino-estadounidense en Haven, Wisconsin, una ciudad que acepta el caos sólo por la calidad de su comida. El resto de la familia está formada por la sufrida esposa de Leo, Winnie, que encuentra consuelo en un templo budista; Dagou, que regresa a casa para hacerse cargo del negocio familiar; Ming, su ambición ilimitada, sus raíces familiares lo unen; y James, un estudiante de medicina, al menos es capaz de observar las telarañas de amor, odio e interés que unen a la familia Chao.

Irónicamente, Dagou, ansioso por preservar el legado familiar, es víctima de su propio diseño. Deja a su prometida, Catherine Corcoran, una abogada adinerada, por Brenda Wozicek, una camarera del restaurante Chao's, "ese demonio pansexual de la escuela secundaria", porque ella no es china como Catherine.

Dagou dijo que Leo lo vendió cuando planeaba hacerse cargo del negocio familiar de su padre de 70 años, pero luego afirmó que era una broma. Dagou expresa sus frustraciones en las ondas de su estación de radio pirata ilegal, 88.8, y habla sobre sus motivos, medios y posibilidades de matar a su padre al obtener la llave del congelador, encerrar a Leo adentro y morir congelado. Exactamente como muere Leo.

En contra del consejo de todos, Dagu es su peor testigo, hasta que repite ante el tribunal que quería matar a su padre y dice que no lo hizo.

Hay pistas para contrarrestar la afirmación de Dagou. $50,000 ¿Qué pasó con la bolsa azul no identificada de James encontrada en la estación de tren? ¿Qué pasó con el invaluable anillo de jade que Dagu le dio a Catherine? Si alguien pudo haber cometido el asesinato de Leo, ¿quién sino Dagu?

Chang nos sorprende con muchos personajes a la vez. Por eso es útil una segunda lectura. En este punto, Chao puede distinguir elementos de la historia que muestran cuán cariñosos y verdaderamente desinteresados ​​son los niños en contraste con su padre.

Michael Tiedemann escribe desde Estherville, Iowa. Su página de Facebook es el autor Michael Tiedemann.