El escritor de Argyle, Terry Hayes, habla sobre el Año del Saltamontes.

Mientras sollozaba después de un episodio "retrasado", el director Matthew Vaughn llamó para preguntarle si Hayes estaría interesado en escribir el guión de su nueva película, Argyle, ¿su heroína Ellie Conway?

Los fanáticos se convencieron de que la estrella del pop había escrito Argyle, por lo que ninguno de los escritores esperaba que el libro fuera objeto de especulaciones de Swifty. "Dios mío, nunca pensé que esto sucedería con Taylor Swift involucrada", dijo Hayes sobre los esfuerzos del equipo por mantener el secreto. Sin embargo, para entonces ya había aparecido en el Reino Unido el thriller de espías Year of the Locust, donde Hayes, bajo su nombre real, "consiguió mi propio libro del que preocuparme y promocionar". .

Bookworld se reunió con Hayes durante la gira de su película The Grasshopper, que se estrenó en Estados Unidos esta semana. Voló para entrevistar a Hayes y su coguionista, la autora británica Tammy Cohen, para el periódico Telegraph sobre su primera participación.

(The Post informó por primera vez sobre el personaje de Cohen después de que dejó migas de pan en el guión dirigidas al científico que consultó. "Tuve que hablar muy duro con Tammy", bromeó Hayes. "Si tuvieras experiencia, no habrías logrado eso". "Error. Habrías puesto a Sophia en una búsqueda inútil al nombrar a alguien con quien nunca has hablado".

Esta conversación ha sido editada para mayor extensión y claridad.

A: Acabas de aterrizar en Estados Unidos cuando se conoció esta noticia. ¿Cuál fue tu experiencia en el camino?

A: Estuve en una fiesta ayer. Fue en una librería y tuve que subirme al escenario y hablar durante una hora, hacer preguntas y promocionar 'Soy un peregrino' y 'El año del saltamontes'. Un librero se me acercó y me dijo: "Bueno, hemos vendido todo Argyle", y yo dije: "Bueno, estoy encantado. Eso es genial. ¿Podemos ir a vender todas las copias de mi libro ahora?". La lección aquí, Sophia, es simple: tengo un contrato para escribir I Am Pilgrim 2, y si Taylor Swift no es la estrella más grande del mundo, descubriré quién lo es y empezaré a correr el rumor de que ella escribió. él. Mi libro.

No estoy en ninguna red social. Tengo cuatro hijos; No dejes que el público me diga lo tonto que soy. Pero Tammy está en las redes sociales y dice que está realmente inundada. Como Tom y Jerry, nos invitan a festivales criminales de todo el mundo, donde discutimos cómo escribir una novela juntos.

Suscríbase al boletín informativo El mundo de los libros

A: Quería preguntarte sobre esto. Has trabajado en periodismo y en Hollywood, y cuando escribiste Soy un peregrino, tuviste que hacerlo todo tú mismo. Pero luego regresaste y trabajaste en 'Argyle' y se siente como si hubiera muchos chefs en la cocina.

A: Bueno, fue interesante. Conozco muy bien a Matthew Vaughn. Me llamó y me dijo: "Tengo esta metaidea". Y yo dije: "¡Oh, genial!" Corrí y busqué qué era "meta" y dije: "Muy meta, Matthew". Dijo: “Alguien tiene que escribir esta novela y pensé: ¿quién es el mejor escritor de espías del mundo? Ese es Terry." Entonces supe en ese momento que no me iba a pagar nada o que iba a ser barato.

Dije que no podía porque tenía que terminar El saltamontes. Luego tuvimos la idea de que yo escribiría gran parte, y luego Bill Scott-Kerr, nuestro editor, y otro escritor, que resultó ser Tammy, harían la mayor parte de la escritura. Teníamos reuniones de Zoom dos veces por semana: Bill, Tammy y yo. Se me ocurrió una idea divertida y Tammy dijo: "Pero Terry, ¿cómo hacemos que funcione?". Y dije: "No sé, ¡sigamos adelante!". Tenía la desagradable tarea de interactuar con los personajes, escribir diálogos y comentarios.

El guionista sintió un toque personal en los personajes, por lo que le resultó difícil. Y me di cuenta de eso. Pero no estábamos escribiendo el guión de una película, estábamos escribiendo nuestro propio guión, y supe que tarde o temprano eso sería todo. Aparecerá quién lo escribió. ¡Y tengo orgullo profesional!

Así que había mucha gente involucrada, pero yo tenía una gran ventaja: no con Tammy y Bill, no con Matthew, sino cuando las cosas se pusieron un poco calientes y pesadas porque estaba ocupado haciendo la película. Dije: “Todos esperen. Sólo hay una persona en esta llamada que haya escrito una novela de espías superventas. Este soy yo. Así que relajémonos”.

¿Lo haría de nuevo? ¡Por supuesto! Pasé mucho tiempo sentado solo en una habitación en Pilgrim and Locust; jugar con otras dos personas fue divertido.

A: Estoy seguro de que todo el mundo te está preguntando, con alguna variación, la estúpida pregunta de por qué te llevó tanto tiempo escribir El año de la langosta. La gente lleva años esperándolo.

A: "Pilgrim" fue algo muy difícil de escribir. Realmente nunca hablé de eso.

Me mudé a Australia con mi madre, mi padre y mi hermano cuando tenía 5 años. Éramos una unidad independiente: abuelos, tías, tíos, primos, amigos, nada. Mi madre no era una muy buena persona psicológicamente y tuve una infancia difícil. Me escapé leyendo y contando historias. No pasó mucho tiempo antes de que decidiera convertirme en escritora. Mi objetivo era escribir una novela muy popular y ampliamente aceptada (risas). Algo que sentí fue realmente bueno o tan bueno como podía hacer. Desde mi infancia, tres personas: madre, padre y hermano, lo sabían.

Mi vida dio muchas vueltas y trabajé en la película "Soy un peregrino". Doscientas páginas después de El peregrino (demasiado lejos para dejarlo, no lo suficiente como para ver el final), mi hermano vino a mi casa y me dijo que tenía cáncer. Luego, cinco meses después (no se lo deseo a nadie), estaba en el pasillo de un hospital y los médicos me dijeron que mi anciano padre tenía una insuficiencia multiorgánica. Tuve que pedirles que apagaran las máquinas. Seis meses después, mi madre murió.

Pero no pude parar. Yo tenía una esposa. Tuvimos cuatro hijos en seis años. Tenía responsabilidades. Nunca me lamenté; No tuve tiempo. Me levantaba todas las mañanas y cavé una zanja. Y ya terminé. Hice realidad un sueño: fue reconocido mundialmente y se convirtió en un éxito de ventas internacional. Pero no había nadie con quien compartirlo; nadie de los primeros días. Sólo fui yo.

Así que me tomé un poco de tiempo para arreglar las cosas. Así es la vida, no me quejo de ello. Me hizo pensar en mis propios hijos más que en cualquier otra cosa. Y tomé la decisión muy consciente de que siempre podría escribir otro libro; Nunca podré volver a criarlos adecuadamente. Entonces lo hice. Nunca me perdí la práctica de cricket. Nunca me perdí un partido de fútbol ni una lección de equitación, y ver las 10.000 producciones de Aladdin de mis hijos fue el precio más alto que un padre podía pagar. Cuando me mencionaron la palabra Aladdin, comencé a sudar. Luego comencé a escribir "El Saltamontes", pero me llevó mucho tiempo.

A: Corriste un gran riesgo en las últimas partes del libro. Estos episodios me recordaron a una película de Marvel: todos los efectos especiales y grandes escenarios que muestran la inmensidad del multiverso. ¿Qué te hizo querer probarlo? ¿Qué tuviste que hacer para que funcionara?

A: Ojalá supiera. No, mira, la narrativa está cambiando mucho y los últimos en darse cuenta son la industria editorial. A alguien se le ocurren series que ves cada minuto. Créame, no estamos hablando de los Pickwick Papers. Esto es algo muy diferente.

En la historia, la historia no es fija: está cambiando. Creo que la forma de escritura narrativa que tanta gente está aprendiendo puede generar grandes avances creativos. Siempre está encendido. Entonces tienes que esforzarte y probar cosas diferentes. Y pueden fracasar. ¿Pero que?

Entonces pensé que tenía un personaje especializado en submarinos nucleares. Él es un científico. Esto es lo que él cree. Lo más interesante es llevarlo a un lugar donde puede que no todo sea cierto. Está entrando en un cañón iraní y escucha disparos desde el futuro. Ve una imagen de una ciudad en ruinas. Tiene una opción: ¿crees simplemente en un mundo de números y pesos? ¿O crees en cosas que no entiendes? Si puedo dar suficiente información a lo largo del camino, la gente dirá: "Obviamente está loco, pero tengo la confianza suficiente para ir con él".